翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

2015-12-20から1日間の記事一覧

冬のエベレスト、真夏のメンフィス

『The Everest Files』の初校ゲラに朱を入れて送りかえしたあと、さっそく、中断していたもうひとつの作品の翻訳にもどりました。エベレスト山麓で吹雪にさらされ、凍傷と低体温症の危険におびえていたのに、今度は、真夏のメンフィスで汗だくになって歩いて…