母の日、都内で一人暮らしをしている息子が久しぶりに帰ってきました。家内はむちゃくちゃうれしそう。 花とケーキを買ってくるあたり、さすが社会人４年目の気くばりです。 で、"Best Mom" というカードを見て、翻訳中の "Paperboy"（by Vince Vawter） に…