翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

2017-01-27から1日間の記事一覧

ユリカモメの頭は……

昨日撮った写真です。神田川の護岸コンクリートの上に並んでいるのは、東京都の鳥、ユリカモメ。調べてみると、英語名は black-headed gull 。 ん? 頭は黒くないぞ。