アビエイター

　昨日は夏に出る伝記絵本の原稿を、編集さんと検討してきました。

　この人の伝記です。

　

　って、見る人が見れば、わかりますよね。そう、サン＝テックス、こと、アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ。この人、もちろん作家さんですが、基本、飛行機乗りです。一生、飛行機に乗りたくて、飛行機に乗って、飛行機の上で本読んで、原稿書いて、飛行機に乗って死んじゃった人です。この絵本は、そこを丁寧に描いた絵本です。資料調べが結構大変。でも、楽しい。

　先週、WOWOWで録画しておいた『アビエイター』を見ました。大富豪ハワード・ヒューズの伝記映画ですが、タイトル通り、この人も結局、一生、飛行機乗り、というか、飛行機を作っちゃうわけですが、そういう人です。

アビエイター 通常版 [DVD]

　なんといっても、主演のレオナルド・ディカプリオがいい。二枚目男優、大好きです。古くはアラン・ドロン、ロバート・レッドフォードなどもいいですねえ。さすがに、エロール・フリンまでは知りませんが（この映画には出てきますね、エロール・フリン。いやなやつです。）、ディカプリオは、『タイタニック』で広く世に出た時は、甘い感じが今後どうだろう、と思ったけど、よくなりました。

　若くして死んでしまったジェイムズ・ディーンやリバー・フェニックスのような壊れそうな感じが、この『アビエイター』ではよく出ています。鼻にかかった高い声も、一歩まちがうと、あれえ、って感じですが、この映画ではエキセントリックな感じでたまりません。

　まあ、一番印象に残るのが、牛乳びんに入れてずらりとならべたおしっこ、というのはどうかと思いますが、飛行機の胴体を撫で回すところとか、速度記録を作る時のコックピットでのシーンとか、ぐっと来ます。

　でも、もう、この映画から10年経っちゃってるわけで、もしかしたら、一番いい時のレオ様だったのかもしれません。

　オートバイも危険な乗り物ですが、飛行機はその比じゃない。サン＝テックスも、ヒューズも、とりつかれちゃったんですね。バイク乗りとしては、ほんのちょっぴり、ちょっぴりだけですが、彼らの気持ちがわかります。

　この気持ち、訳文に出るといいんですけど。（M.H.）