読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

赤い実、青い実。

雑記

    野イチゴを見つけました。たぶん、ナワシロイチゴ(苗代苺)かと。味見したいのだけれど、道路脇で、人の目もあり……。

f:id:haradamasaru:20160610154221j:plain

 

    こちらは、まだ青いリンゴ。まだ食べられません。あ、いや、そもそもこれは人の家の敷地内なので。

f:id:haradamasaru:20160610153643j:plain

 

    柿はまだ小さいですね。

f:id:haradamasaru:20160610153509j:plain

 

    栗はまだ花。

f:id:haradamasaru:20160610153828j:plain

 

    ザクロの花も咲いてました。

f:id:haradamasaru:20160610154603j:plain

 

    このザクロは実がなるんですが、食べようがありません。下は神田川です。

(M.H.)