読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

小野池あじさい公園

雑記

 また、あじさいの写真を。火曜日、伊香保に上がる手前にある、小野池あじさい公園に行ってきました。雨上がりで、あじさいを見るには絶好の天気でした。変わった品種が見られておもしろかった。

f:id:haradamasaru:20160629150003j:plain 

 

 

 新しい品種は名前がおもしろい。これは「ホシゾラ」。たしかに星空のよう。

f:id:haradamasaru:20160629145616j:plain

 

 これは「コンペイトウ」。そういえば、そんな風にも。ピントが甘くてすみません。

f:id:haradamasaru:20160629145241j:plain

 

 これは、「アナベル」。

f:id:haradamasaru:20160629145420j:plain

 

 これはわかりません。ガクアジサイですが、赤のグラデーションでした。

f:id:haradamasaru:20160629145534j:plain

 

  これは「ダンスパーティー」という品種。わかるような気もします。こういう色のドレス、あるかも。

f:id:haradamasaru:20160629150238j:plain

 

 公園は水辺にありました。

f:id:haradamasaru:20160629150423j:plain

 

 

f:id:haradamasaru:20160629150843j:plain

 これは「サトウニシキ」。佐藤錦です。おいしゅうございました。

 この日の主目的はこれ。30分一本勝負。でもねえ、そんなに食べられるもんじゃありません。

(M.H.)