読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

雪の朝

雑記

 東京で11月に降る雪は50数年ぶりとか。北の国の皆さんにしてみれば、なにを言ってるんだとお思いでしょうが、どうぞお気をつけて。

f:id:haradamasaru:20161124092250j:plain

 

 f:id:haradamasaru:20161124092647j:plain

 そういえば、まだ車のタイヤをはきかえていません。また、重いタイヤを4階からおろして、そうして、また上げなきゃならないのか……。

 

f:id:haradamasaru:20161124092334j:plain

 気がつけば、来週にはもう師走。一年早い。

 

 あ、年賀状……。

 

(M.H.)