読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

うれしいプレゼント

 今日はクリスマスイブ。

 さきほど、トナカイならぬクロネコが、やまねこからのプレゼントを運んできてくれました(笑)。

f:id:haradamasaru:20161224093334j:plain

 

 やまねこ翻訳クラブの皆様、ありがとうございました。何より、賞状で作品の中身についてふれてくださっているのが感激です。来年は、この『ペーパーボーイ』を課題本にした読書会にも呼んでいただいています。そちらもとても楽しみです。

 

 来年も、よい本を、よい翻訳で、をめざしてがんばります。

(M.H.)