翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

愛媛の山も雪化粧

    昨日の雨は、山の上では雪だったようで、愛媛の山もうっすらと白くなっていました。山は南側。神奈川育ちのわたしは、南は海と脳に刷り込まれているので、道を曲がるたびに方角がわからなくなり、家内に呆れられています。

f:id:haradamasaru:20161230184631j:plain

 

    今朝はちょっと庭仕事をしたら、腰が……。

f:id:haradamasaru:20161230184938j:plain

    この花はアフリカ原産のレオノティス(カエンキセワタ・火焔着せ綿)というらしい。真冬なのにきれいなオレンジ色の花を咲かせています。

 

     墓参り、親戚に挨拶、買物と、あれこれ走り回って今年も暮れて行きます。

(M.H.)