翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

昨日の桜

 近所の桜は五分、六分でしょうか……。

 昨日のソメイヨシノです。

f:id:haradamasaru:20170404230910j:plain

 

 こちらは夜。白く見えるのは光の加減で、やはりソメイヨシノだと思います。月はほんとは半月なんですが……。

f:id:haradamasaru:20170404231108j:plain

 

 

 ついでに白い花を。たぶん、これはクレソン。水路の中に咲いています。

f:id:haradamasaru:20170404231234j:plain 

 

 こちらはシャガ。いつもここのシャガは咲くのが早い。

f:id:haradamasaru:20170404231415j:plain

 

 ユキヤナギは今きれいですねえ。

f:id:haradamasaru:20170404231559j:plain

 

(M.H.)