ゲラが来ました。 「ゲラ」の由来は英語の galley。もとは鉛でできた活字をならべる浅いお盆のような箱のことです。英語の発音では「ギャリー」ですね。昔のオール付の船「ガレー船」と同じ綴り・発音です。というか、ガレー船が先で、ゲラがあとだと思いま…