翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

2018-02-26から1日間の記事一覧

"No!" の訳し方 ── 翻訳勉強会(5−2)

月に二回の勉強会。今日のところは、何箇所か、どう訳すか、なかなか判断のむずかしい単語がありました。 日射しは少し春らしくなりましたが、会場にしている川越の絵本カフェ、「イングリッシュブルーベル」さん 【 Ehon Cafe - English Bluebell 】の壁面…