「日本児童文学」の９・１０月号の特集です。
野上さんの「コペル君とその時代から」は、戦前・戦中・戦後の児童文学者たちの実情を丁寧に解説してくださっています。少し身が引きしまりました。
頼まれて、『ハーレムの闘う本屋』にからめ、「知識こそ力」というエッセイを寄せました。
『君たちはどう生きるか』のおじさんとコペル君の関係は、『ハーレムの闘う本屋』に登場するミショーさんと黒人の少年とのやりとりに重なります。こうしろ、ああしろ、ではなく、なんのために生きるのか、勉強するのか、そういうヒントを与えるような大人でいたいですが、なかなかむつかしい。
お隣りは宇野さんのエッセイです。
「「あした」はいつやってくるのか」とありますが、フランコ独裁後に出た、スペインの社会絵本シリーズの紹介です。日本でも来年翻訳が出るそうですよ。全四巻「民主主義ってなに？」「これが独裁だ！」「社会格差とは」「女と男」という内容らしい。このタイトルの並び、まさしく、今の日本人が読むべきじゃないですか？ ぼおっとしてると、変な国になっちゃいますよ。
今朝の朝日新聞です。
スペインというと、パエーリャとかフラメンコとかサッカーとか地中海とか、明るいイメージしか浮かばない人も多いと思いますが、この内戦の傷跡は深いんだろうなあ、と思います。ちょうど、スペイン内戦が描かれた本を訳しているので、少しそのあたりのことがわかってきました。外国との戦争も大変ですが、内戦はほんとにつらい。
と、書いているときりがないので、この辺で。
あ、『日本児童文学』は、図書館にもあると思います。ぜひ！
（M.H.）
