『キャパとゲルダ 二人の戦場カメラマン』（あすなろ書房）の広告が、今朝の毎日新聞、書評欄の下に出ました。かっこいい！
そして、なんとその隣には……
拙訳『夜のあいだに』の広告がならぶ、というありがたいことが。幸いにも、『夜のあいだに』はすでに重版が決まっています。みなさん、ありがとうございます。ますます、よろしくお願いします！
『キャパとゲルダ』は、広告にあるように、写真も入っていますし、綿密な引用注、出典一覧、年表もついてます。ノンフィクションの翻訳として手は抜きたくなかったので、がんばりました。
どうぞよろしく。
（M.H.）
