翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

2019-07-05から1日間の記事一覧

『イシ──二つの世界に生きたインディアンの物語』

月曜日は翻訳勉強会のあと、古典児童書を読む会でした。課題本は『イシ──二つの世界に生きたインディアンの物語』(シオドーラ・クローバー作、中野好夫・中村妙子訳、岩波書店)。 (クッキーは、イシが食べていたドングリ粉をイメージして、きな粉を使った…