翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

アジサイいろいろ

 おとといの散歩の途中に見たアジサイ、いろいろ。

 これはたぶん、「墨田の花火」という品種ですね。絶妙のネーミング。

f:id:haradamasaru:20160608225104j:plain

 

 これは、白壁、レンガとの組み合わせ。アジサイを見上げることはあまりないように思います。

f:id:haradamasaru:20160608224950j:plain

 

 オーソドックスに。

f:id:haradamasaru:20160608225333j:plain

 

 ガクアジサイ。葉が斑入りです。

f:id:haradamasaru:20160608225420j:plain

 

 赤もまたよし。

f:id:haradamasaru:20160608225519j:plain

 

    これはカシワバアジサイ(柏葉紫陽花)。一見、アジサイに見えませんが、仲間だそうです。

f:id:haradamasaru:20160609113122j:plain

 長年親しまれてきた花ゆえの品種の多さなんでしょう。アジサイは日本原産らしいです。(カシワバアジサイは外来種のようですが)

 

 通り沿いのお宅の皆さん、毎年ありがとうございます。

(M.H.)