自分の訳文は、どちらかというとウェットだと思います。ドライじゃない。そんなことを考えていた矢先に、また、NHKで「浦沢直樹の慢勉」を見ました。 （NHK「浦沢直樹の慢勉」シーズン２、古屋兎丸さんの回の放映画面より）