読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

桜の匂い

 日曜日。駅までの行き帰りに近所の桜を堪能しました。

 まずは朝の様子から。

f:id:haradamasaru:20160403221817j:plain

 

f:id:haradamasaru:20160403221917j:plain

f:id:haradamasaru:20160403222027j:plain

f:id:haradamasaru:20160403222151j:plain

 

 これは、帰り道に撮った夜桜。

f:id:haradamasaru:20160403222329j:plain

 まさに満開。夜はむせかえるような桜の匂いがしました。桜餅を食べる時に匂う、あの香りが公園内に漂っていました。これだけはっきりと桜の匂いをかいだのは初めてかもしれません。

 

 桜、いいですね。

(M.H.)