読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

ウツギ

雑記

 きれいな花です。調べたら、ウツギ(空木、卯木)らしい。ヒメウツギかも。

f:id:haradamasaru:20160521095703j:plain

 

「卯の花の匂い垣根に〜♪」の「卯の花」は、この花のことだそうです。知らなかった。つぼみと開いた花との組み合わせがとてもきれいです。やはり、いつもの駅までの水路沿いで。

 

 こちらは、水曜日の埼玉スタジアムへのアクセス歩道の脇。白のマツバギク(松葉菊)ってあるんですねえ。赤だけだと思ってた。紅白で縁起がいいぞと、思っていたら、勝ちました。

f:id:haradamasaru:20160521100401j:plain f:id:haradamasaru:20160521100434j:plain

(M.H.)