翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

秋の空

 数日前の夕焼け。少しずつ秋らしくなってきました。

f:id:haradamasaru:20170919185312j:plain

 

 彼岸花(ヒガンバナ)と鶏頭(ケイトウ)。彼岸花は、ほんとうにお彼岸になると咲くから、えらい。

f:id:haradamasaru:20170919185628j:plain f:id:haradamasaru:20170919190047j:plain

 

 これは明日葉(アシタバ)。花が咲きました。

f:id:haradamasaru:20170919185748j:plain

 

 ちょっと見づらいですが、クズ(葛)の花。秋の雲ですね。

f:id:haradamasaru:20170919185845j:plain

 

 

 くずの花の踏みしだかれて色あたらし この山道いく人あり

 

 

 ああ、ほんとは山道で見たい。

 

(M.H.)