読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

八重のドクダミ

雑記

    ドクダミに八重咲があるのは知りませんでした。

f:id:haradamasaru:20160603231009j:plain

     この写真を撮る前日、柵越しに世話をしていらっしゃる方がいて、なんの花かなあ、くらいに思って通りすぎていたのですが、次の日よく見ると、葉はどう見てもドクダミ。八重のドクダミでした。

 

    こちらはふつうのドクダミ。

f:id:haradamasaru:20160603231318j:plain

    その気で見ると、別のお宅の庭にもありました。やっぱり園芸種なんでしょうか。

 

    こちらはトキワツユクサ。三弁の花びらがきれいです。

f:id:haradamasaru:20160605075109j:plain

    もうすぐ梅雨です。

(M.H.)