昨日の桜

　近所の桜は五分、六分でしょうか……。

　昨日のソメイヨシノです。

銃剣道のこと

　文科省が銃剣道を中学校の指導要領の武道のひとつに加えました。どう考えても納得できません。このニュースを見たとたん、恐怖にも似た嫌悪感が走ったのですが、なぜか考えて見ました。

W400車検終了

　W400の車検が無事終わりました。こいつに乗り出して５年目に突入。伸びない走行距離にしては、去年は、大雨による水没、バッテリー上がりによる押しがけ、まさかのガス欠など、いろいろありましたが、それも込みで楽しませてもらいました。

　仕事が一段落したら走りに行こう。もう少し桜の花がひらくのを待って。

（M.H.）

柏木２発、勝点差２に迫る！

　Ｊリーグ第５節、AWAY vs ヴィッセル神戸　＠ノエビアスタジアム神戸

　１−３◯　（柏木２、遠藤）　4月1日（土）16:00〜

　DAZNで視聴。まずまずの映像だが、ボールが動いているのに、前のシーンをふりかえるのはやめてほしい。

図書館で翻訳者POP

　北九州市の八幡図書館から、翻訳者POP付きの書籍展示の様子が届きました。

　5月21日に越前敏弥さんの講演とワークショップが行われるのに関連して、翻訳本に訳者のPOPと、司書さんのPOPをつけて展示してあります。うれしいですねえ。5月末まで展示するそうです。

www.yahata-library.jp

漫勉、ながやす巧さん

　先週、NHKの「漫勉」シーズン４の最終回、ながやす巧さんの回を見ました。いやあ、びっくりしました。

『すべての見えない光』

　翻訳大賞の最終選考に残っているほかの５作品を読んでいないので、１作でも読もうと思い、『すべての見えない光』（アンソニー・ドーア作、藤井光訳、新潮クレスト・ブックス）を買ってきました。春休み中は講習で通勤するので、電車の中で読めるかな。

　それにしても、クレスト・ブックスの装幀はいいなあ。

『ペーパーボーイ』日本翻訳大賞、最終選考へ。

第三回日本翻訳大賞最終選考候補作品besttranslationaward.wordpress.com

　とりあえず、びっくりです。

　二次審査に残っただけでびっくりだったのに、最終選考に残るとは！

　3月31日のイベント「翻訳ナイト、中間発表会」に行きたいのですが、この日は授業があるので行けません。だれか、『ペーパーボーイ』が残ったわけを聴いてきてくださ〜い！

（M.H.）

木の花たち

    ちょっと忙しくて、更新が滞っています。今朝の通勤路の花たちを。

    まずはミモザ。みごとです。

ワンチャンスを決められる。

　Ｊリーグ第４節　AWAY vs ガンバ大阪　１−１△（ラファ）

　3月19日（日）17:00〜　＠吹田スタジアム

（前半は仕事中＆移動中で、帰宅後DAZN見逃し配信、後半は電車内でスマホでDAZN生放送）