日本時間の昨夜11時すぎ、IBBYの総会で、シドニー・スミスさんの国際アンデルセン賞画家賞の受賞が発表されました。おめでとうございます！
ボローニャでのIBBYのプレスカンファレンスの模様は、こちらのYouTubeで見られます。
https://www.youtube.com/watch?v=JeQOLLiyT5Q
今年はJBBYが50周年ということもあり、広松由希子さんによる紹介、角野栄子さんのビデオメッセージ、降矢ななさんのスピーチもあります。
最後のほうでアンデルセン賞の発表。
作家賞はオーストリアの Heinz Janisch さん、画家賞がシドニー・スミスさんでした。
IBBYのスミスさんの受賞紹介ページはこちら。
奇しくも、明日、4月10日は彼の最新作『ねえ、おぼえてる？』の日本での発売日です。
我が家にあるシドニー本をならべてみました。
わたしは運がよくて、翻訳した本の原作者の中で、国際アンデルセン賞を受賞した人がこれで三人目です（たぶん）。『二つの旅の終わりに』のエイダン・チェンバーズ、『星の使者』などのピーター・シス、そして、シドニー・スミスさんです。
日本でもたくさんの読者が手にとってくださいますように！
（M.H.）
