ばたばたしているうちに、春になってしまいました。写真は京都の丸山公園の桜（3月20日撮影）。立派な桜の木があるのですが、だいぶくたびれてきたその古木のまわりに植えられた、若い枝垂れザクラが咲いていました。うまく植えてあって、枝を切られた年寄りの桜を前景で彩っています。京都の人出はかなりのもので、外国人観光客も大勢いました。
桜、今年は早いですね。東松山あたりも、もう散りはじめています。
寛也さんの訃報について書いたのが前回のエントリーでしたが、その前日、3月8日にはBOOKMARKのイベントがあり、金原先生と三辺さん、詩人の伊藤比呂美さんの対談を、青山ブックセンターで聞きました。パワフルな伊藤さんのお話に元気をもらいました。
当日は、６月に刊行予定の『ぼくは川のように話す』のコンビ、ジョーダン・スコットとシドニー・スミスの新作、"My Baba's Garden" の訳文の最終チェックをした足で会場へ。日本語の細かいトーンをああでもない、こうでもないと詰めたあとだっただけに、伊藤さんの豪快なトークに肩の力が少しぬけました。言葉はムズカシイし、面白い。この絵本については、またお知らせしますね。
その後、家内の実家、愛媛に帰省。親戚の子どもたちからパワーをもらいました。コロナで会えなかったうちに、大きくなった子どもたちが７人。少子化が信じられません（笑）。
帰りに京都により、丸山公園の奥にある東大谷墓地によって墓参り。初めて隣のお墓にお参りに来ていた人と顔をあわせました。
帰ってきたら、勉強会の企画でばたばたしたり、フェローの通信講座の添削が始まったり（課題文をメルヴィン・バージェスの短編にしたのですが、これがおもしろい！）、夏前に出る Verse Novel のゲラが来たりで（絵本と似ていて、文章量は少ないのに、いや、少ないから手こずる）、あっという間に、今年も４分の１がすぎてしまいそう。
４月には、孫が保育園に通い始めます。この前まで立つのがやっとだったのに、今はすたすた歩いている。
この調子だと、一年もすぐに終わるんじゃないでしょうか。とりあえず、忙しいのはいいことだ。
（M.H.）
