翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

翻訳大賞、訳者インタビュー

 昨日、TBSラジオのアフター6ジャンクションで、第7回翻訳大賞受賞者、細井直子さん(『失われたいくつかの物の目録』)と中原尚哉さん(『マーダーボット・ダイアリー』)のインタビューが放送されました。聞き手は柴田元幸さん。必聴です。例によってお二人による朗読もあります。以下のリンクから、一週間以内であれば視聴可能。おもしろい。

radiko.jp

 

 毎年、翻訳大賞のイベントでテンションを上げ、自分に活を入れてるところがありますが、ちょっと、お話のレベルが高くて……。

 あ、ほんとに「弊機」だ!

f:id:haradamasaru:20210526135647j:plain

 

 とかやってるうちに、なんの気なしに見たファイルの中に、この月末締め切りの原稿依頼書がありました。やばい……。がんばります。

 

(M.H.)