このインタビューを掲載した2008年当時には、まだ、わたしの訳した本で、あすなろ書房から出た本は、『ガンジス・レッド、悪魔の手と呼ばれしもの』だけでしたが、その後、４冊の本（『秘密のマシン、アクイラ』、『フェリックスとゼルダ』、『フェリックス…