翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

2024-08-01から1ヶ月間の記事一覧

「愚直に戦争反対と叫びたい」

今日、8月21日の朝日新聞に、小説家の柚木麻子さんの寄稿が載っていた。共感するところの多い記事だった。 自分たちが、といっても柚木さんは1981年生まれなのだが、小学生のころに『はだしのゲン』を読み、中学生の遠足で「丸木美術館」へ行ったことを例に…

『戦争は、』@もくめ書店 in 道志

高校のソフトテニス部OBの合宿で山中湖へ。帰りに道志道を走り、道の駅そばのもくめ書店に寄ってきました。酒井さん、お元気でした。 緑と川の流れで涼しく、クーラーなしで店内で食事。アイスコーヒーとカレー、おいしかったです。細長いインドのお米とさっ…

パム・ムニョス・ライアン、ALA功労賞受賞スピーチ

ホーンブック・マガジンの7/8月号をめくっていたら、アメリカの作家、パム・ムニョス・ライアンさんの、ALA(全米図書館協会)の2024年度 Children's Literature Legacy Award(児童文学功労賞とでも訳すのでしょうか?)の受賞インタビューが載っていまし…