翻訳者の部屋から

児童書・YA翻訳者、原田勝のブログ

キツネ、ネコ……

    キツネノカミソリ、だと思います。梅雨が明けました。夏に似合う色ですね。どこか日本らしい色です。ちょうど草を刈ったあとに、待ってましたとばかりに咲きました。

f:id:haradamasaru:20160728140859j:plain

    ただ、草だけじゃなくて、桜やカリンの枝も切っちゃったので、せっかくのカリンの実が……。

 

 キツネ、ネコ……。

f:id:haradamasaru:20160728141159j:plain

 

  キツネ、ネコ、コ……。すみません、つながりません。

 


    電車の中、夏の午後はガランとしていました。田んぼはすっかり緑に。

f:id:haradamasaru:20160728141402j:plain

(M.H.)