『ねえ、おぼえてる？』（シドニー・スミス文・絵、拙訳、偕成社）が、第30回日本絵本賞、翻訳絵本賞を受賞しました！
原作のシドニー・スミスさん、編集の広松健児さんはじめ偕成社のみなさん、ありがとうございます。そして、おめでとうございます。
シドニーが自分の幼い頃の記憶と向き合い、時間をかけて絵本にした作品です。これをきっかけに、さらに多くの読者の手に届きますように。
8月はじめころには、シドニーが絵を担当している絵本『あらしの島で』（ブライアン・フロッカ文、拙訳、偕成社）が出る予定です。こちらも乞うご期待！
（M.H.）
