わが師匠、金原瑞人さんが、『BOOKMARK(ブックマーク)』という翻訳文学の紹介冊子を個人で創刊しました。
CDサイズのコンパクトな冊子です。創刊号はYA特集。現代を舞台にした17冊を、訳者が紹介しています。わたしにも声がかかり、『ハーレムの闘う本屋』の紹介記事を寄稿しました。
無料で全国の図書館や主な書店に配布されますが、希望すれば書店には20冊、個人には2冊、送料負担だけで手に入ります。すでに青山ブックセンターでは、この冊子の配布と同時にとりあげられた本の棚を作っています!
入手方法はこちらをごらんください。もうすぐ案内されるはずです。
金原先生、また一つ、日本の翻訳文学界に貢献する仕事を始めました。
わたしもがんばらねば。
(M.H.)